Приблизно три роки тому Хелена Тейлор, яка раніше виконувала роль Бейонетти, опублікувала низку емоційних постів у соцмережах, спрямованих проти PlatinumGames — компанії, що стоїть за японською серією ігор. Хоча Тейлор озвучувала цього спокусливого персонажа протягом багатьох років, вона була замінена у Bayonetta 3, стверджуючи, що причина цього — “смішна” суперечка про оплату праці. Наразі на цю контроверсію відреагував Хідекі Камія, який був режисером першої частини Bayonetta і наглядав за її сиквелом, у відео на YouTube.
У сонцезахисних окулярах та футболці з вовком, що вививається на місяці, Камія згадує про цю ситуацію. У ролику швидко показуються зразки постів, які були адресовані Камії після того, як Хелена Тейлор намагалася підбурити фанатів Бейонетти проти PlatinumGames. Деякі з цих коментарів були доволі агресивними. Камія демонструє дописи, які називають його ганьбою або зневажають його роботу. Його стрічка була настільки переповнена, що він змушений був використовувати свою популярну функцію блокування. “Але мої навички блокування не встигали”, — сміється Камія. “Вони були навіть швидшими за моє блокування.”
Скандал виник внаслідок заяви Тейлор, що їй запропонували лише 4000 доларів за повернення до ролі в Bayonetta 3, що вона вважала несправедливою компенсацією за свій внесок у гру. У підсумку, відома голосова акторка Дженніфер Хейл замінила Тейлор у ролі Бейонетти, а заяву Тейлор про “занижену” оплату спростували, зазначивши, що PlatinumGames намагалися переконати її повернутися, пропонуючи значно більшу суму, ніж те, що Тейлор скаржилася в соціальних мережах.
Тейлор не відразу відповіла на запит про коментар, але на той час спростувала вищезгаданий звіт.
Камія зазначає, що в початкових звітах ситуація була “заблукана” з одностороннього боку, що ускладнювало розуміння того, що насправді відбулося між усіма залученими сторонами. Це, своєю чергою, полегшило обурення людей щодо Камії.
Після того, як початковий скандал вщух, Камія повернувся, щоб подивитися, що про нього говорять, і зауважив, що деякі люди видалили свої перші пости з критикою на його адресу.
“Я сказав їм, перш ніж просто видаляти, вибачтеся спочатку”, — розповідає Камія, описуючи свій підхід до конфліктів. Коли він помиляється, Камія визнає це і просить вибачення — тому очікує, що й інші поводитимуться так само. Хоча в відео не згадується, що Камія говорить японською, у транскрипції зазначено, що він вважає видалені пости “Справжньою КОВАРНІСТЮ”.
“Я вважав це дійсно підлим. Я такий, що тримаю образу, тому буду скаржитися,” — додає Камія, перш ніж перейти до інших тем у 12-хвилинному відео.
Крім того, що Тейлор підбурила маси, причиною, чому ситуація набула широкого резонансу, стали зростаючі занепокоєння про ставлення до голосових акторів у галузі. За останні роки кілька ігор замінили голосових акторів, які зробили певні ролі іконичними, і голосові актори стверджують, що це робиться для того, щоб компанії не платили стільки ж за нові таланти. Ігрові компанії, у свою чергу, можуть вважати, що серію можна оновити з новими голосами. Напруга, серед інших факторів, зрештою призвела до річного страйку, під час якого голосові актори домагалися покращення умов оплати праці та захисту від впливу штучного інтелекту.
